Page 143 - catalogue-catalogus-collstrop

THERMISCHE VERDUURZAMING THERMO TRAITEMENT
WERKWIJZE MÉTHODE
Het hout wordt volgens een welbepaald schema vacuüm getrokken en daarna verhit tot 260°C. Door de hitte wijzigt de chemische samenstelling van de celwand van het hout. Alle suikers en koolhydraten worden op die manier uit het hout verwijderd.
Le bois est évacué selon un planning bien défini puis chauffé à 260°C. La chaleur modifie la composition chimique de la paroi cellulaire du bois. Tous les sucres et glucides sont ainsi éliminés du bois.
TROEVEN ATOUTS
Minder duurzame (lokale) houtsoorten kunnen via dit proces een flink stuk duurzamer gemaakt worden, waardoor ze voor meer toepassingen in aanmerking komen. Ze bieden zo een alternatief voor exotische houtsoorten die een zwaardere ecologische voetafdruk hebben. Dit proces is 100% natuurlijk. Er worden geen chemische verduurzamingsproducten gebruikt.
Verbeterde eigenschappen van het behandelde hout : • dimensioneel stabieler
• bruikbaar binnen én buiten
• lichter en dus makkelijker te plaatsen
• verhoogde isolatie-eigenschappen (hogere Lambda waarde)
• beter bestand tegen schimmels en insecten • waterafstotend
Les essences de bois (locales) moins durables peuvent être rendues considérablement plus durables grâce à ce processus, les rendant ainsi adaptées à plus d’applications. Ils offrent ainsi une alternative aux bois exotiques qui ont une empreinte écologique plus lourde.
Ce processus est 100% naturel. Aucun conservateur chimique n’est utilisé.
Amélioration des propriétés du bois traité :
• dimensionnellement plus stable
• utilisable à l’intérieur et à l’extérieur
• plus léger et donc plus facile à placer
• propriétés d’isolation accrues (valeur Lambda plus élevée) • plus résistant aux champignons et aux insectes
• hydrofuge
UNIEK AAN DE INSTALLATIE
Laag energieverbruik tov andere thermo-processen :
> 55 l/m3 minder water nodig
> 35% minder energie nodig
zero VOC (volatile organic compound)
Geen rookgassen, alles wordt in vloeibare vorm afgevoerd
= minder geur in het hout na behandeling
= beter geschikt voor binnengebruik
De cyclus die deze manier van werken met zich meebrengt is korter dan bij andere technieken.
Dat levert een sneller productieproces op... en dus een hogere flexibiliteit naar onze klanten.
UNIQUE À L’INSTALLATION
Faible consommation d’énergie par rapport aux autres thermo-procédés :
> 55 l/m3 moins d’eau nécessaire
> 35% d’énergie en moins nécessaire
zero VOC (volatile organic compound)
Pas de fumées, tout est évacué sous forme liquide
= moins d’odeur dans le bois après traitement
= mieux adapté à une utilisation en intérieur
Le cycle qu’implique cette façon de travailler est plus court qu’avec d’autres techniques. Il en résulte un processus de production plus rapide... et donc une plus grande flexibilité pour nos clients.
7-7