Page 2 - catalogue-tuinhout-jardin-bois-otiva

Otiva Shop une réponse à tous les besoins en bois pour le jardin, vos aménagements extérieurs.
Otiva Shop, een antwoord op al uw vragen betreffende hout voor uw tuin en voor uw externe ontwikkelingen.
Bois exotique / Hardhout:
Il s’agit de notre sélection de “Bois dur avec une classe de durabilité 1-2”, les bois exotiques (ipé, iroko, padouk, itauba,...) sont dépourvus de nœuds et virent au gris sous l’action du soleil. Si vous désirez garder la couleur orig- inale, vous devez appliquer régulièrement une huile pour bois. La couleur d’origine peut varier de brun clair à brun foncé, orange foncé, rouge foncé.
Is ons huismerk voor “Hardhout met duurzaamheidsklasse 1-2”, de hardhout- soorten (ipé, iroko, padouk, itauba,...) hebben geen knopen en vergrijzen met de tijd onder invloed van het zonnelicht. Indien u de oorspronkelijke kleur wenst te behouden, dient u deze te behandelen met houtolie. De originele kleur kan wel verschillen van licht- tot donkerbruin, donkeroranje, donker- rood.
SRN / RND:
Otiva shop n’utilise que du bois importé de l’extrême Nord de l’Europe. Le pin rouge(SRN) est extrêment solide et d’une grande stabilité grâce à sa lente croissance dû au climat plus rude. Le bois est un matériel vivant qui agit selon les variations de température et d’humidité. Il se dilate et se rétrécit. Des petites fentes et des gerces fines dues aux intempéries lui donnent un charme naturel, sans que la qualité se détériore pour autant. Avec l’im- prégnation sous pression (classe 4) le bois adopte une couleur verte et est protégé contre les attaques des insectes et la pourriture dû à l’humidité. Le vert s’attenue pour devenir gris, il vous est possible de garder cette couleur ou d’appliquer une lazure au choix. Classe de durabilité III.
Otiva shop gebruikt hout uit het hoge Noorden. Deze houtsoort, Noord-Eu- ropees Grenen (RND), wordt door een deskundige zorgvulfig geselecteerd. De sterkt en de stabiliteit van dit hout wordt door en trage groei gegaran- deerd. Het is een levende materie die bij wisselend weer uitzet en krimpt. Zo ontstaan er barsten en scheuren die het hout een natuurlijke charme geven. De kwaliteit vermindert absoluut niet. Geïmpregneerd hout (Klasse 4) krijgt een zoutgroene kleur, is schimmelvrij en is preventief beschermd tegen verrotting. Als het hout vergrijst, kan het bijgekleurd worden met een groen beits of een kleur naar keuze. Duurzaamheidsklasse III.
Châtaignier / Kastanje:
Le châtaignier est un matériau écologique et naturel. Il est riche en tanin. il résiste au intempéries et ne nécessite aucun traitement insecticide. Les bois utilisés en extérieur, sans finition, et exposés aux intempéries (pluie, neige, soleil, etc.) subissent un vieillissement qui se matérialise par un grisaille- ment de surface. Cette dégradation n’est qu’esthétique mais inévitable. Si l’on ne souhaite pas voir se développer rapidement ce grisaillement, il est nécessaire de protéger le bois avec une lasure ou un saturateur. Classe de durabilité II.
De tamme kastanje (Castanea sativa Miller) behoort tot de familie van de Fa- gaceae en komt uit de gematigde klimaatstreken van Europa, geschikt voor buitenschrijnwerk. Vroeger ook wel ‘broodboom’ genoemd omdat van de kastanjes ‘armemensenbrood’ gemaakt werd. De kastanje is een ecologisch en natuurlijk materiaal, rijk aan tannine. Hij is weerbestendig en vereist geen behandeling met insecticiden. Duurzaamheidsklasse II
Noisetier :
Le processus de fabrication est totalement écologique et utilise du noisetier qui sont des végétaux à croissance et régénération naturelle très rapide. Tous les tressages sont réalisés manuellement. Classe de durabilité IV.
Het arbeidsintensieve productieproces resulteert in een degelijk en milieu- vriendelijke afsluiting. Kaders waarin hazealaar takken worden geweven. Duurzaamheidsklasse IV.
Robinier / Robinia:
Du besoin d’une alternative aux bois exotiques et de notre volonté de
créer une entreprise engagée vers le développement durable. Le Robinier (ou Robinia pseudo acacia) est une essence Française et Européenne. Il
est naturellement très résistant aux attaques biologiques. Il est une des rares essences indigènes à être admis pour un usage en classe de risques d’emploi, définie par la Norme européenne EN 335-1et 2. Il peut donc être utilisé pour de nombreux usages en extérieur sans traitement fongicide
ou insecticide. Fait également particulièrement intéressant: le Robinier est issu de productions forestières cultivées, durablement gérées et respectant l’équilibre écologique. Classe de durabilité naturelle I
Van een nood aan een alternatief voor exotisch hout en van onze gedreven- heid een onderneming op te zetten die zich engageert in duurzame ontwik- keling. “Robiniahout (of Robinia pseudo acacia) is een Franse en Europese houtsoort die van nature heel goed weerstaat aan biologische aanvallen. Het is een van de zeldzame inheemse houtsoorten die in de Europese norm EN 335-1 en 2 geklasseerd staat in de risicoklasse gebruiksvriendelijk. Het hout kan dus gebruikt worden voor vele doeleinden buitenshuis en heeft geen nood aan behandeling met fungiciden of insecticiden. Nog een ander interessant feit: het hout wordt in duurzaam beheerde bossen geteeld die het ecologisch evenwicht respecteren. Duurzaamheidsklasse I
Chêne / Eik:
Pendant des années déjà, le chêne a été une essence de bois très populaire pour le plancher à l’intérieur. Cependant, les propriétés naturelles se prêtent aussi parfaitement pour de terrasses durables à l’extérieur. Le dessin du chêne européen donne un look caractéristique et rustique. La dureté, la ré- sistance et la durabilité sont bien appropriées pour l’application à l’extérieur. Le bois peut être utilisé pour la réalisation de plancher, bardage, abri de jardin, retenue de terre...Classe de durabilité II-III. Attention que le chêne dû à ses caractéristiques spécifiques n’est pas recommandé pour tous les usages. Ses caractéristiques ne peuvent prétendre à des réclamations ultérieures !.
Eiken is al jaren een zeer populaire houtsoort voor binnenvloeren, maar de natuurlijke eigenschappen lenen zich ook uitstekend voor een duurzaam bui- tenterras. De levendige tekening van het Europees Eiken zorgt voor een kar- akteristieke uitstraling en de hardheid, sterkte en duurzaamheid zijn prima geschikt voor buitengebruik. Een product voor de liefhebber van een rustieke buitenvloer, gevelbekleding, tuinhuisje, damwand... Duurzaamheidsklasse II- III. Let u er op, dat Eiken op grond van zijn kenmerkende eigenschappen niet geschikt is voor iedere eindgebruiker. Deze houttypische kenmerken zijn dan ook geen reden voor latere reclamaties!
Thermowood :
Thermowood® de Otiva shop, représente une bonne alternative pour le
bois exotique. Ceux qui préfèrent le bois naturel, sans additifs chimiques ou synthétiques et d’origine indigène, voient se réaliser tous leur désirs avec Thermowood®. Les essences de bois d’origine Européenne généralement sont moins durables que les essences exotiques et ont souvent une optique moins élégante. Afin d’atteindre l’optique et la longue durée de vie du bois exotique également pour les essences comme le frêne, le pin on a développé le processus Thermowood®. Le fonctionnement du processus est unique- ment basé sur le traitement de chaleur sans additifs chimiques. Le traitement de chaleur influence et modifie les composants du bois (par exemple le cellulose, le hémicellulose et la lignine) de façon à ce que le bois ne sert plus comme nourriture aux moisissures et aux insectes. On parle de la protec- tion de bois naturelle. En plus, le processus diminue l’absorption moyenne d’humidité du bois, ce qui réduit aussi le gonflement et retrait à un minimum. Ici, le Thermowood® n’est pas seulement équivalent, mais surpasse même le bois exotique. Classe de durabilité I.
Met Thermowood® biedt Otiva een goed alternatief voor tropisch hardhout. Liefhebbers van natuurlijk hout, zonder chemische of synthetische toev- oegingen en afkomstig uit de directe omgeving, zien met Thermowood® al hun wensen in vervulling gaan. Om de optiek en de lange levensduur van
Châtaignier Noisetier Robinier Chêne Thermowood Kastanje hout Hazelaar Robinia Eik Thermowood
Bois exotique Hardhout
Sapin rouge du nord Rode Noorse Den
2